Inuttut Kautamât uKauset

Inuttut Kautamât uKauset'e hoş geldiniz (Inuttitut günlük kelimeler). Bu uygulama Labrador'da Nunatsiavut topluluklarında Inuttitut'un (konuşma sırasında Inuttut denilen) günlük konuşmasını teşvik etmek için oluşturuldu.

Proje, İnsanların İnuttitut'taki konuşmaları anlamalarını ve konuşmalarına katılmalarını sağlayacak bazı Inuttitut kelimeleri, cümleleri ve ifadelerini seçen Alana Johns (Toronto Üniversitesi) ve Rita Andersen (Nain, Labrador) tarafından yürütülmüştür. Topluluk araştırma asistanımız Amos Suarak ses dosyalarını kaydetti ve düzenledi. Nunatsiavut hükümetine tavsiye, alan, teknik destek vb. Yoluyla bu çalışmayı kolaylaştırmadaki yardımları için teşekkür ediyoruz.

Projenin finansmanı, Newfoundland Anıt Üniversitesi ile Nunatsiavut Hükümeti arasında bir ortaklık olan Tradition & Transition'dan geldi. Bu araştırma kısmen Kanada Sosyal Bilimler ve Beşeri Bilimler Araştırma Konseyi tarafından desteklenmiştir. Uygulamaya açık kaynak kodlu Ana Dilleri Sözlüğü teknolojisi kullanılarak geliştirilmiştir.

Bu kelime listesi tamamlanmış olmaktan uzak, ancak onları dinlemenin aşinalık ve kullanım yaratacağını umuyoruz.

Lütfen sadece eğitim amaçlı bu uygulamayı kullanmaktan çekinmeyin.